Deutsch-Englisch Übersetzung für einigkeit

  • agreement
    us
    Agreement on this package is vital. Einigkeit über dieses Paket ist unerlässlich. I believe we are in agreement on that. Ich glaube, da besteht Einigkeit. On that there is agreement in this Chamber. Da herrscht Einigkeit hier im Raum.
  • consensusThere is a growing political consensus. Es besteht eine wachsende politische Einigkeit. The consensus ought to prevail from the Left to the Right of the House. In diesem Hause sollte vom linken bis zum rechten Flügel Einigkeit herrschen. If there is a consensus on that then let us proceed on that basis. Wenn darüber Einigkeit besteht, dann lassen Sie uns auf dieser Grundlage fortfahren.
  • unanimityThis task has been achieved; there is political unanimity. Das ist erfolgt und es besteht politische Einigkeit. I congratulate everyone who spoke earlier, especially on the unanimity which they expressed. Ich gratuliere allen Vorrednern insbesondere zu der Einigkeit, die von ihnen zum Ausdruck gebracht wurde. I am delighted at the unanimity which reigns in our Chamber on this subject. Ich freue mich über die Einigkeit, die zu diesem Thema im Plenum herrscht.
  • unity
    us
    Our unity here is a good sign. Diese Einigkeit hier ist ein gutes Signal. I am appealing for unity, therefore. Daher möchte ich mich für Einigkeit aussprechen. This is substantial, 360 degree unity. Das ist von grundlegender Bedeutung: 360 Grad Einigkeit.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc